N.? 33

OCTUBRE 2005

11

  

  
  

  

Rodr韌uez Adrados obtiene el Premio Gonz醠ez-Ruano de Periodismo por su art韈ulo 玃alabras como chicles?/font>

  

ABC|Madrid, 14 de abril 2005.

E

      

Francisco Rodr韌uez Adrados, fil髄ogo y miembro de la Real Academia Espa駉la de la Lengua.

(Foto ABC)

  

l helenista y miembro de la RAE Francisco Rodr韌uez Adrados obtuvo el pasado 14 de abril el Premio Gonz醠ez-Ruano de Periodismo por su Tercera titulada 玃alabras como chicles? publicada el 24 de noviembre de 2004. Se trata de un art韈ulo en el que este colaborador del diario ABC versa sobre el lenguaje de los pol韙icos, criticando severamente el continuo forcejeo de esta clase social por cambiar el sentido de algunas palabras con la esperanza de influir en la realidad, ya que los pol韙icos, como afirma el acad閙ico, inciden en el lenguaje casi siempre 玞on trampa, con intenci髇 propagand韘tica?

Un art韈ulo nada te髍ico, lleno de ejemplos como 搕alante? 搈atrimonio gay? 搗iolencia de g閚ero?o 搉acionalidad? t閞minos todos de plena actualidad en el debate del partidismo pol韙ico.  Adrados admite la existencia de precedentes hist髍icos en estos cambios sem醤ticos, pero reconoce que su uso, hoy en d韆, resulta masivo y abusivo.

As? Adrados recuerda c髆o 搕alante?y 搕alento? tienen un origen com鷑 en la medida que val韆 6.000 dracmas en Atenas y aclara que 搉aci髇? viene de 搉acer?y que su uso moderno no admite que Catalu馻 o el Pa韘 Vasco lo usen. Y es que 玡l lenguaje sirve para comunicarnos y para incomunicarnos ―explica Adrados―, pero a veces los pol韙icos tratan de influir en la realidad o de imponer como general una realidad que s髄o un m韓imo acepta? El acad閙ico no duda de que, en ocasiones, las expresiones arraigan, pero advierte de que, en la mayor韆 de casos, el lenguaje se venga en los mismos hablantes, y, t韙ulo de ejemplo, nos dice: 玀ire 揟ercer Mundo? un t閞mino nacido con optimismo para separar a los 搉o alineados? pero que luego dio lugar al t閞mino 搕ercermundista敾.

La vida p鷅lica es el reino del eufemismo, y en ese disimulo sem醤tico es donde Adrados encontr?la veta para su art韈ulo, 玴orque ahora es masivo el mal uso de algunas palabras con fines pol韙icos, para dar satisfacci髇 a algunos colectivos? En este sentido, el acad閙ico se refiri?con iron韆 a determinados lobbies que pretenden que la Academia cambie determinadas acepciones de palabras, como es el caso de 搇os amigos del asno? 玵ue argumentan que es un animal muy listo y que el diccionario debe eliminar la acepci髇 損ersona ruda y de muy poco entendimiento? pero es que la Academia recoge el uso habitual?

No acaba ah?su cr韙ica contra el mal uso de muchos t閞minos, y, como quien no quiere la cosa, el ilustre acad閙ico alude a nuestro Gobierno actual, al que ve 玞on talante a ratos y con talento... en eso habr韆 mucho que hablar? y arguye como prueba de su aserto el anteproyecto de Ley de Educaci髇 que est?actualmente tramitando para su aprobaci髇, 玵ue no tiene ninguno de los dos?

  

  

GIBRALFARO. Revista de Creaci髇 Literaria y Humanidades. A駉 IV. N鷐ero 33. Octubre 2005. Director: Jos?Antonio Molero Benavides. ISSN 1696-9294. Copyright ?2005 J.G.C. | ABC. Todos los derechos reservados ? 2002-2005 EdiJambia & Departamento de Did醕tica de la Lengua y la Literatura. Facultad de Ciencias de la Educaci髇. Bulevar Louis Pasteur, s/n. Campus de Teatinos. Universidad de M醠aga. 29071 M醠aga.

 

 

  Nedstat Basic - Web site estad韘ticas gratuito
El contador para sitios web particulares

Tomtop| Online shop| Online Einkaufen

Addmotor Electric Bike| Electric bike shop / electric bicycle shop Electric bike review| Electric trike| Fat tire electric bike| Best electric bike| Electric bicycle/E bike| Electric bikes for sale| Folding electric bike| Electric mountain bike| Electric tricycle Mid drive electric bike| Juiced Bikes Pedego Rad-Power

地產代理/物業投資| 租辦公室/租寫字樓| 地產新聞| 甲級寫字樓/頂手| Grade A Office| Commercial Building / Office building| Hong Kong Office Rental| Rent Office| Office for lease / office leasing| Office for sale| Office relocation

DecorCollection歐洲傢俬| 傢俬/家俬/家私| 意大利傢俬/實木傢俬| 梳化| 意大利梳化/歐洲梳化| 餐桌/餐枱/餐檯| 餐椅| 電視櫃| 衣櫃| 床架| 茶几

Wycombe Abbey| 香港威雅學校| private school hong kong| 香港威雅國際學校| Wycombe Abbey School 國際小學| 英國學校| International schools hong kong| 香港國際學校|

邮件营销| 電郵推廣| edm营销| 邮件群发软件| 营销软件| Email Marketing| 搜尋引擎優化 SEO